Vice President JD Vance to host Charlie Kirk’s show, paying tribute to friend killed in political assassination