Workers install ‘Alligator Alcatraz’ sign outside new immigration detention center in the Everglades