Viral Oregon man who quit his job to set sail with his cat arrives to cheering fans in Hawaii after weekslong journey