Pope demands end to ‘collective punishment’ and forced displacement of Palestinians in Gaza