25 years after Tiger’s romp, a huge fan, Chase Johnson, is US Open’s only player of Black heritage