US Catholic bishops select conservative culture warrior to lead them during Trump’s second term