UN chief says Gaza ‘on brink of famine’ as crisis reaches ‘epic proportions’