Violence erupts during anti-pollution protest as anger boils in Tunisia’s phosphate belt