Trump: Two million federal workers can get a payout if they resign over email

Offer comes as Republican president aims to shrink, purge and remould US federal government in his image