Judges, defense lawyers and grand jurors poke holes in cases from Trump’s DC federal intervention