King Charles III to deploy tiara diplomacy as UK prepares to welcome Trump for second state visit