Judge rejects another Trump executive order targeting the legal community