This taboo sex act could save your relationship, expert insists: ‘Catalyst for conversations’