Donald Trump is embroiled in a legal showdown over his deportation of more than 200 alleged gang members. He’s relying on two words to get the scheme over the line, but legal scholars wonder if the government has crossed a red line by defying a court order.