California pushes left, Texas to the right, with US House control and Trump agenda in play