The newest Bachelorette is ‘Secret Lives of Mormon Wives’ star Taylor Frankie Paul