US lawmakers’ bipartisan Taiwan visit signals support despite harsh words and tariffs from Trump