Sex toy thrown near Indiana’s Sophie Cunningham during game in Los Angeles