Multiple U.S. federal agencies told employees not to respond immediately to a demand by President Donald Trump’s adviser Elon Musk to list their accomplishments in the last week or be fired, as a chaotic campaign to cull the bureaucracy pushes forward.