Should you turn off lights at home? Energy experts reveal the surprising truth