Indie rocker Courtney Barnett broke through in 2013 earning a “Best New Artist” Grammy Award nomination. She went on to record three solo albums. For Saturday Sessions, Courtney Barnett performs “Before You Gotta Go.”