Energy, migration top Rubio agenda on Caribbean visit this week