The world’s black rhino numbers have increased but there’s bad news for others