Penn State fires coach James Franklin amid midseason freefall in a lost season