Padres’ Bogaerts loses homer on fan interference call, manager Shildt ejected