Ex-NYPD chiefs allege corruption and cronyism in lawsuits against Mayor Adams and his allies