Town hall descends into chaos as GOP lawmaker heckled about Musk, Trump