Niecy Nash-Betts gets candid on Hollywood sex scenes at 55: ‘It’s stressful’