NATO chief says Ukraine remains vital at summit despite Zelenskyy’s absence from leaders’ meeting