Sports play through another dangerously hot day in parts of the US