Family of Massachusetts teen detained by ICE scared, proud of community response