Cavalli’s fluid gold Milan collection channels regal Elizabeth Taylor and free-spirited Jane Birkin