Kyrie Irving and Mavs agree on $119M, 3-year deal that aligns with Anthony Davis, AP source says