Massive bear raids Lake Tahoe ice cream parlor — and went wild for this particular flavor