Judge finds Trump administration unconstitutionally targeted noncitizens over Gaza war protests