Many outraged after President Biden commutes ex-Dixon Comptroller Rita Crundwell’s sentence