Lawsuit says Trump’s immigration crackdown has put LA ‘under siege’ in defiance of federal law