Indigenous activist Leonard Peltier is set to be released from a Florida prison Tuesday. That comes weeks after former President Joe Biden commuted his sentence for the 1975 killings of two FBI agents on the Pine Ridge Indian Reservation in South Dakota.