Justice Department deal ends a ban on an aftermarket trigger. Gun control advocates are alarmed