Exclusive: Video shows New Orleans suspect prepping for attack