Key inflation gauge rose last month while Americans cut back on spending