India’s parliament passes controversial bill that would change Muslim endowments