Book Review: ‘Gwyneth’ is a portrait of a pioneering and polarizing ‘It girl’ and wellness mogul