Democrats say they won’t be intimidated by Trump’s threats as the shutdown enters a third week