A decade after the refugee crisis that shook Europe, a Syrian family becomes German