Former Braves players Freddie Freeman and Max Fried are making their return to Atlanta as All-Stars