Mapping how Mamdani won New York City mayor, in detail