Cracker Barrel is keeping its old-time logo after new design elicited an uproar