Takeaways from AP’s report on why pre-Civil War hymnal ‘The Sacred Harp’ is getting an update