Mistake-prone Chiefs blame themselves for crushing loss at Jaguars